Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Entfernen der Nagelhaut (n.) , {Med}
    إزالة جلد الظفر {طب}
    relevante Treffer
    Nagelhaut entfernen
    إزالة جلد الظفر
    das Zurückschieben der Nagelhaut (n.)
    إزاحة جلد الظفر إلى الخلف
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    das Entfernen der Stärke vom Kochen {tech.}
    إزالة نشاء الغلي {تقنية}
    die Nagelhaut (n.) , {Med}
    جلد الظفر {طب}
    die zurückgeschobene Nagelhaut (n.) , {Kosmetik}
    جلد الظفر المزاح إلى الوراء
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    مَحَا
    das Entfernen (n.) , {Comp}
    إِزَالَةٌ {كمبيوتر}
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    زَحْزَحَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أجْلَى
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    يبعِد
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    شَطَبَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أخْرَج
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}, {Med}
    اِسْتَأْصَلَ {طب}
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    اِنْتَزَعَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    نَزَعَ
    entfernen (v.)
    اِسْتَبْعَدَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَزَالَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَبْعَدَ
    entfernen (v.)
    بَتَرَ
    Zahnimplantat entfernen (n.) , {Med}
    خلع غرسة الأسنان {طب}
    die Signatur entfernen (n.) , {Comp}
    إزالة التوقيع {كمبيوتر}
    Rost entfernen
    أزال الصدأ
    das Ladegerät entfernen
    إزالة الشاحن
    Kleber entfernen
    نزع اللصق
    die Gallenblase entfernen {Med}
    إزالة المرارة {طب}
    Anruf entfernen {Comp}
    إزالة مكالمة {كمبيوتر}
    sich entfernen (v.) , {entfernte sich / sich entfernte ; sich entfernt}
    اِنْصَرَفَ